La década más oscura: lo que enfrentan los sirios desplazados si el mundo sigue fallando – República Árabe Siria


Siria: se prevé que otra década de crisis en el horizonte desplazará a millones más

La crisis siria podría provocar al menos 6 millones más de desplazamientos durante otra década si el conflicto, la inseguridad y el deterioro económico continúan sin cesar, advierte hoy un nuevo informe del Consejo Noruego para los Refugiados.

Diez años después del inicio de la mayor crisis de desplazamiento desde la Segunda Guerra Mundial, el análisis de NRC muestra que, en promedio, alrededor de 2,4 millones de desplazamientos han ocurrido cada año en Canadá, dentro y fuera de Siria desde el inicio del conflicto.

En 2020, casi 467.000 regresaron a casa, mientras que 1,8 millones fueron desplazados dentro de Siria. Esto significa que por cada persona que regresó a casa, casi cuatro personas más fueron desplazadas.

"Ha sido una década de vergüenza para la humanidad", dijo el secretario general de la NRC, Jan Egeland. « La indiferencia despiadada hacia los millones de niños, madres y padres sirios privados de sus hogares y vidas es una acusación condenatoria contra las partes en esta cruel guerra, sus patrocinadores y toda la comunidad internacional. A menos que se tomen medidas urgentes para revertir este estancamiento, la próxima década seguirá perjudicando y desplazando a millones más. "

Los sirios desplazados en todo el Medio Oriente dicen de manera abrumadora que han perdido la esperanza de regresar a sus hogares en los próximos cinco a diez años, incluso cuando enfrentan el deterioro de sus condiciones de vida a medida que son desplazados dentro y fuera del país. Las pocas personas que expresaron su deseo de regresar a casa dijeron que solo lo harían si había un acuerdo político y su seguridad estaba garantizada. En general, los sirios estaban más preocupados por cómo iban a poner comida en la mesa para sus familias, pagar el alquiler o cubrir las facturas médicas que imaginar un futuro en casa.

El número total de desplazados internos en Siria asciende a 6,5 ​​millones, y alrededor del 70% de ellos han sido desplazados durante más de cinco años. Casi una cuarta parte de ellos se han movido al menos cuatro veces, y cada movimiento erosiona aún más su capacidad para hacer frente.

Aunque el conflicto sigue siendo el principal factor de desplazamiento, las evaluaciones muestran que el deterioro económico ha obligado a los sirios a huir al interior del país. De los 23.100 nuevos desplazados en enero, el 32% dijo que se debía a la falta de acceso a los servicios básicos y el 28% al deterioro económico. A pesar de las crecientes necesidades humanitarias, la ayuda internacional a Siria podría enfrentarse a nuevos recortes.

"Cuanto más tiempo permanezca sin resolver esta crisis, más esperamos que las dificultades económicas se conviertan en el principal impulsor del desplazamiento para un mayor desplazamiento", dijo Egeland. "Y, sin embargo, sabemos que los países más influyentes le están dando la espalda a Siria. Deben salir de su complacencia e intervenir de manera constructiva para apoyar a los millones de sirios que dependen de la ayuda para salvar vidas y exigen el fin del conflicto".

La NRC también advierte que los casi 5,6 millones de refugiados sirios en los países vecinos enfrentan un desplazamiento prolongado. Actualmente, hay pocas posibilidades de que puedan regresar a Siria en un futuro previsible o integrarse completamente donde se encuentran actualmente. Un escándalo en el que más de un millón de niños sirios nacieron en el exilio, donde su futuro parece sombrío y lleno de incertidumbre. Mientras tanto, las opciones de instalarse en un tercer país se han vuelto cada vez más remotas. El año pasado, se registró el menor número de refugiados sirios reasentados desde el inicio de la crisis.

Notas para los editores:

  • NRC trabaja en Siria y con refugiados en Jordania, Líbano e Irak.
  • El nuevo informe de NRC, La década más oscura: lo que enfrentan los sirios desplazados si el mundo sigue fallando, se basa en el análisis de investigaciones existentes y nuevas entrevistas con sirios desplazados en Siria, Jordania, Líbano e Irak.
  • Según el monitoreo de desplazados internos de OCHA, se produjeron 1.821.973 desplazamientos dentro de Siria, mientras que en 2020 se produjeron 448.019 retornos de desplazados internos. Según el Programa de Evaluación de Necesidades Humanitarias (HNAP), se llevaron a cabo 18.834 retornos de refugiados en 2020.
  • Las proyecciones de al menos 6 millones más de desplazamientos durante la próxima década se basan en el análisis de los últimos 10 meses de 2020, que excluye la gran oleada de desplazamientos provocada por la ofensiva en Idlib. Estos números predicen el desplazamiento si un alto el fuego durara la mayor parte del tiempo y si no hubiera cambios importantes en las líneas del frente. No tiene en cuenta una nueva gran ofensiva en el norte de Siria.
  • Las estimaciones del número medio de desplazamientos anuales se calcularon combinando nuevas cifras de desplazamiento interno publicadas por IDMC cada año desde el inicio del conflicto en 2011, así como nuevas cifras de refugiados publicadas por ACNUR desde 2013. Estas cifras incluyen personas desplazadas por menos de un año. meses y personas que han sido desplazadas varias veces durante la última década. Estas cifras no incluyen el desplazamiento secundario de refugiados a países vecinos.
  • El programa de evaluación de necesidades humanitarias estima que alrededor del 70% de los desplazados internos han sido desplazados durante más de cinco años y casi una cuarta parte ha sido desplazada al menos cuatro veces.
  • Lea el reporte completo aqui.
  • Las fotos y las historias se pueden descargar gratis aquí.

Para obtener más información, póngase en contacto:

Ammán: Karl Schembri, asesor regional de medios, karl.schembri@nrc.no, +962 7902 20159
Oslo: NRC Global Media Hotline, media@nrc.no, +47905623 29

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: