La renovación del mandato del mecanismo de asistencia transfronteriza es esencial para ayudar a millones de civiles sirios, dice un alto funcionario del Consejo de Seguridad – República Árabe Siria


C / 14020
14 de noviembre de 2019
CONSEJO DE SEGURIDAD
8664E REUNION (PM)

Representante Permanente pide el fin de las violaciones de la soberanía de Siria a través de operaciones innecesarias de ayuda transfronteriza

Más de ocho años después del comienzo del complejo y evolutivo conflicto en Siria y, a pesar del ligero aumento de los ataques aéreos y terrestres, un número creciente de personas, incluidos millones de personas en áreas de difícil acceso, están obteniendo alimentos, medicamentos y otra ayuda a través de una frontera transfronteriza vigilada de cerca. El mecanismo de asistencia, cuya renovación del mandato sigue siendo crucial para evitar una crisis humanitaria aún mayor, dijo hoy el Coordinador de Socorro de Emergencia de las Naciones Unidas al Consejo de Seguridad.

Mark Lowcock, quien también es Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios, informó al Consejo de 15 naciones sobre los eventos recientes en el noreste y noroeste de Siria, dos brotes de violencia en los últimos meses. Aunque las hostilidades en el noreste han disminuido como resultado de los recientes acuerdos entre los Estados Unidos, Turquía y la Federación de Rusia, los ataques aéreos y terrestres alrededor de la gobernación de Idlib en el noreste oeste, se han multiplicado.

Sin embargo, millones de personas en el norte de Siria, de las cuales 2,7 millones no pueden ser localizadas en el interior del país, continúan recibiendo el apoyo del mecanismo de asistencia humanitaria transfronteriza de las Naciones Unidas, inicialmente autorizado por la resolución 2165 (2014). "Gracias a estas operaciones hemos podido evitar una crisis humanitaria aún más grave en el norte de Siria", dijo, y señaló que el mecanismo transfronterizo había aumentado en más del 40% el año pasado.

Al describir estos sistemas entre los sistemas de distribución de ayuda más analizados del mundo, recordó su propio viaje a Turquía, donde vio monitores a bordo de camiones, abrir cajas y cortar sacos de arroz. Aunque "nada en la vida es totalmente libre de riesgos", está convencido de que la ayuda llega a los civiles que la necesitan e instó al Consejo a que vuelva a autorizar la operación transfronteriza cuando Su mandato expirará a principios de enero.

Cuando los miembros del Consejo tomaron la palabra, muchos respondieron la llamada, y algunos oradores se refirieron a la falta de alternativas viables al instrumento transfronterizo. Varios celebraron los acuerdos recientes que pusieron fin a las hostilidades en el noreste del país, al tiempo que pidieron a las partes que pongan fin a la violencia y cumplan con sus obligaciones internacionales de proteger a los civiles y la infraestructura civil.

El representante de Bélgica, hablando también en nombre de Kuwait y Alemania, destacó que las Naciones Unidas y sus socios humanitarios deberían poder seguir prestando asistencia humanitaria a los sirios necesitados, a tiempo, de manera segura, sostenible y sin obstáculos, utilizando todos los medios, incluido el transfronterizo. , programación transversal y regular. Desde el comienzo de estas operaciones en julio de 2014, han brindado asistencia vital a millones de personas.

El representante de los Estados Unidos dijo que el Consejo tenía la obligación de responder al sufrimiento causado por el régimen de Assad. Afirmando la necesidad del mecanismo transfronterizo, solicitó su transferencia técnica por otros 12 meses, mientras condenaba los ataques aéreos que mataron a civiles y trabajadores humanitarios y le pidió al régimen que dejara de retener la ayuda humanitaria. como un arma

La representante del Reino Unido, Presidenta del Consejo para noviembre y hablando en su propio nombre, dijo que los actores humanitarios deberían tener acceso irrestricto a los necesitados. Junto con otros oradores que pidieron una transferencia técnica del mecanismo de ayuda transfronteriza, también rindió homenaje a la organización de ayuda humanitaria "White Helmets" y a su fundador, James Le Mesurier, quien murió esta semana.

Varios oradores tomaron un tono diferente, enfatizando la necesidad de dar prioridad a la soberanía e integridad territorial de Siria y describiendo la ocupación ilegal por parte de otros actores como la causa de la crisis humanitaria en el país.

Con esto en mente, el representante de la Federación de Rusia advirtió a las fuerzas militares extranjeras que "el petróleo (sirio) no le pertenece a usted, le pertenece a los sirios". El retorno de los recursos petroleros mejorará la capacidad del gobierno para proporcionar ayuda humanitaria, dijo, y señaló que Idlib seguía siendo un foco de terrorismo con civiles considerados escudos humanos. A medida que la situación en Siria continúa normalizándose y la Comisión Constitucional del país comienza su trabajo, prometió el apoyo de la Federación Rusa.

El delegado de Siria, declarando que había "un gran elefante en Siria", expresó preocupaciones similares, particularmente sobre la ocupación estadounidense y el derrame de petróleo de su país, así como la reciente presencia turca a lo largo de la frontera turco-siria con el objetivo de cambiar la demografía. . Al pedir el fin de las fuerzas extranjeras en su país, y que los gobiernos dejen de patrocinar a las milicias, denunció las sanciones económicas unilaterales y coercitivas impuestas a Damasco y exigió el fin de las violaciones de la soberanía de Siria a través de operaciones. Ayuda transfronteriza innecesaria.

Los representantes de Francia, China, Indonesia, Sudáfrica, Polonia, Costa de Marfil, Perú, República Dominicana y Guinea Ecuatorial también hicieron uso de la palabra. .

La reunión comenzó a las 3:18 p.m. y termina a las 16:54

Minutos

MARK LOWCOCK, subsecretario general de Asuntos Humanitarios y coordinador de ayuda de emergencia, dijo que después de ocho años y medio de guerra, alrededor de 11 millones de personas en Siria, más de la mitad de la población, tenían necesidad de asistencia humanitaria. Las Naciones Unidas y sus socios alcanzaron un promedio de 5.6 millones de personas cada mes en 2019, más de la mitad de ellas en áreas bajo control gubernamental. Expresando su preocupación por la situación en el noroeste del país, describió el reciente aumento de los ataques aéreos y terrestres, principalmente en partes del sur de Idlib y la gobernación occidental, y citó informes de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. para los Derechos Humanos (ACNUDH) que ha causado una gran cantidad de víctimas civiles. En los últimos dos días, se han reportado más de 100 ataques aéreos en Idlib y sus alrededores, y la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos ha señalado que cuatro instalaciones de salud separadas sufrieron daños los días 4 y 6 de junio. noviembre.

"Los civiles en estas áreas no solo deben sufrir las consecuencias de las hostilidades, sino que también continúan sufriendo la presencia de Hayat Tahrir al Sham, una organización terrorista en la lista de las Naciones Unidas", dijo. Los civiles en Kafr Takharim fueron asediados y bombardeados como resultado de las protestas contra este grupo. Según algunas fuentes, los civiles fueron asesinados y la infraestructura civil desmantelada y vendida. La eliminación de esta infraestructura ahora afecta los servicios básicos, pero también dificultará la recuperación futura. Más de la mitad de los residentes de Idlib ya han sido desplazados de otras partes del país y cientos de miles viven en campamentos y refugios informales cerca de la frontera turca. "Queda poco espacio para absorber nuevos desplazamientos", advirtió, y agregó que la llegada del invierno, y la lluvia, el frío y el barro que trae, empeorarán la grave situación humanitaria. .

La comisión de investigación interna de la sede de la ONU establecida por el Secretario General ha comenzado a investigar una serie de incidentes en el noroeste de Siria desde septiembre de 2018, dijo. La Organización continúa monitoreando los desarrollos en el noreste, donde las hostilidades han disminuido desde los acuerdos alcanzados el 17 y 22 de octubre. Sin embargo, continúan los enfrentamientos en las zonas fronterizas y la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos verificó que 49 civiles habían sido asesinados por una combinación de ataques aéreos, ataques terrestres, disparos de francotiradores y ejecuciones de grupos armados. Otros treinta y tres civiles han sido asesinados por artefactos explosivos improvisados ​​o restos explosivos de guerra desde principios de octubre. Expresando preocupación por el impacto que los cambios en el control administrativo podrían tener en las operaciones humanitarias en el noreste de Siria, dijo que era necesario asegurar la continuidad del suministro del "yo". Ayuda.

Al mismo tiempo, millones de personas, de las cuales 2,7 millones no pueden ser contactadas desde Siria, se benefician de la ayuda del mecanismo de asistencia humanitaria transfronteriza de las Naciones Unidas, dijo. Al describir su reciente visita a Turquía, dijo que presenció la entrega de ayuda y evaluó el trabajo de la Misión de Monitoreo de las Naciones Unidas. Cada vez más camiones utilizan el mecanismo transfronterizo que nunca antes y la operación ha aumentado en más del 40% durante el año pasado. "Gracias a estas operaciones hemos podido evitar una crisis humanitaria aún más grave en el norte de Siria", dijo, y agregó que era uno de los sistemas de distribución del país. Ayuda a los más vistos del mundo. En Turquía, los observadores se suben a cada camión, abren cajas y cortan sacos de arroz; La ayuda es luego examinada por controladores independientes a su llegada a Siria y monitoreada usando geolocalización y otras tecnologías. "Nada en la vida es totalmente libre de riesgos", pero cree que la ayuda llega a los civiles que la necesitan. Subrayando que no hay alternativa a la operación transfronteriza, declaró que la renovación de la resolución 2165 (2014) por el Consejo, que lo autorizó Por primera vez, fue esencial.

Declaraciones

MARC PECSTEEN DE BUYTSWERVE (Bélgica), también hablando en nombre de Kuwait y Alemania, destacó que las Naciones Unidas y sus socios humanitarios deberían poder seguir prestando asistencia. ayuda humanitaria a los sirios necesitados, a tiempo, de manera sostenida y sin obstáculos, por todos los medios, incluida la programación transfronteriza, transfronteriza y regular. Desde que las Naciones Unidas lanzaron estas operaciones en julio de 2014, de conformidad con la resolución 2165 (2014), este mecanismo ha permitido a la Organización y a sus socios garantizar que La asistencia para salvar vidas llega a millones de personas. El mandato actual de estas operaciones finaliza a principios de 2020. Por lo tanto, su renovación es esencial. Instó a la comunidad internacional a renovar la resolución para que la Organización y sus socios humanitarios puedan continuar respondiendo a las necesidades humanitarias de todos los sirios.

Actuando sobre la situación en el terreno, pidió a todas las partes que garanticen el funcionamiento de la estación de agua Allouk, que proporciona agua a casi 30,000 personas. medio millón de personas en Al-Hassakeh. También pidió un acceso humanitario completo y continuo al campamento de Al-Hol, donde todavía viven 68,000 personas, el 94 por ciento de las cuales son mujeres y niños, y la necesidad de responder a las necesidades específicas de protección en el país. este lugar. No es posible una paz duradera sin justicia y responsabilidad, agregó, expresando su apoyo al mecanismo internacional, imparcial e independiente en Siria. Pidió que todos los refugiados que regresen sean seguros, voluntarios, dignos y estén bien informados y que cesen las hostilidades a nivel nacional, de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad, incluida la resolución 2401 (2018). ).

KELLY CRAFT (Estados Unidos), recordando la gran cantidad de reuniones dedicadas a la crisis humanitaria en Siria, dijo que el Consejo tenía la obligación de reaccionar ante el sufrimiento causado por el régimen de Assad. Afirmando que todavía se necesitaba el mecanismo transfronterizo, solicitó una renovación técnica por otros 12 meses. También condenó los ataques aéreos rusos que mataron a civiles y trabajadores humanitarios, destacando la necesidad de responsabilizar a los perpetradores y agregando su apoyo a los esfuerzos de la Comisión de Investigación a este respecto. El régimen debe dejar de usar la restricción de la ayuda humanitaria como arma; la ayuda debe ir a todos los que la necesitan. Elogió a los trabajadores humanitarios que arriesgan sus vidas todos los días por el pueblo sirio, especialmente por el difunto fundador de la organización Cascos Blancos. También pidió una resolución rápida del sufrimiento del pueblo sirio a través de una solución política duradera.

ANNE GUEGUEN (Francia) dijo que la asistencia humanitaria transfronteriza sigue siendo esencial en Siria. Con esto en mente, pidió un nuevo informe técnico de su autorización, especialmente en la víspera del octavo invierno del conflicto sirio. Las partes interesadas con influencia sobre Damasco deberían alentar el acceso sin trabas a toda Siria, incluidas las áreas donde el régimen ha recuperado el control. También condenó todos los ataques contra la infraestructura civil, incluidos los hospitales, y brindó su pleno apoyo a la comisión investigadora pertinente. En el noreste del país, es esencial continuar luchando contra el terrorismo mientras se facilita la respuesta humanitaria. La lucha contra el terrorismo no debe invocarse para permitir graves violaciones del derecho internacional. Solo una solución política inclusiva puede poner fin al sufrimiento del pueblo sirio. La Comisión Constitucional no hará eso; También se necesita un entorno seguro y neutral y mecanismos de fomento de la confianza, como la liberación de los detenidos. Mientras no se cumplan estas condiciones, ni Francia ni sus socios en la Unión Europea contribuirán a la reconstrucción de Siria, advirtió.

ZHANG JUN (China) dijo que el comienzo del invierno debería impulsar acciones para evitar más sufrimiento. Al mismo tiempo, es necesario preservar la soberanía y la integridad territorial de Siria. Afirmando que un acuerdo político es la única forma de salir del conflicto, acogió con beneplácito las medidas adoptadas para convocar al Comité Constitucional, que conduzca a un proceso de paz liderado por Siria. Pidió a la comunidad internacional que apoye al gobierno sirio en las áreas de reconstrucción y ayuda humanitaria, así como el retorno voluntario de los refugiados. También pidió el levantamiento de las sanciones en el país. Al describir la asistencia de China a Siria, relató una ceremonia reciente celebrando las últimas entregas de las tecnologías necesarias. Además, las fuerzas terroristas deben ser combatidas y todas las partes deben abstenerse de cualquier acto que les permita perder ganancias contra el terrorismo. Al actuar en operaciones de ayuda transfronteriza, dijo que deben respetar la soberanía de Siria y evitar abusos. La neutralidad debe ser aceptada y todas las disposiciones de las resoluciones relacionadas del Consejo deben ser respetadas, dijo, pidiendo una mayor transparencia y una mayor cooperación con el gobierno sirio para ese fin.

DIAN TRIANSYAH DJANI (Indonesia) dijo que los informes del ACNUDH de que 49 civiles habían sido asesinados en el noreste y más de 1,000 en el noroeste debido a las hostilidades desde principios de octubre son extremadamente inquietantes. "Estas cifras no son solo estadísticas que deberían incluirse en los informes regulares. Estamos hablando de la vida de las personas, y es importante asegurar que estos números no aumenten ", dijo, e instó a" los que están armados "a detener permanentemente las hostilidades y los ataques contra la población civil. Elogió los esfuerzos de la ONU para continuar brindando asistencia humanitaria a los necesitados, destacando la importancia de una asistencia transfronteriza efectiva, con un Mecanismo de monitoreo robusto. El Consejo de Seguridad debe abordar la situación humanitaria en Siria con una respuesta conjunta, dijo, y agregó que las posiciones opuestas y contradictorias de los Estados miembros no deberían evitar que salven vidas. El diálogo y el consenso son esenciales para garantizar una operación de ayuda bien focalizada. Agradeció los esfuerzos del Enviado Especial Geir Pedersen para facilitar el diálogo y generar confianza entre todos los interesados. Indonesia sigue de cerca los avances en las conversaciones de la comisión constitucional en Ginebra y espera con interés la próxima ronda de conversaciones a finales de este mes.

MARTHINUS VAN SHALKWYK (Sudáfrica) dijo que la amenaza persistente de violencia y destrucción, especialmente contra mujeres, niños, ancianos y discapacitados, no es aceptable. Reiteró su llamamiento a todas las partes para que cumplan sus obligaciones en virtud del derecho internacional, incluida la protección de los civiles y la infraestructura civil. Los miembros del Consejo de Seguridad deben garantizar que los acontecimientos recientes en el norte de Siria no pongan en peligro las operaciones humanitarias transfronterizas de las Naciones Unidas. Al elogiar a la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y sus socios por su trabajo vital en entornos desafiantes, dijo que el mandato de esta asistencia transfronteriza debería renovarse a fin de año. En este sentido, Sudáfrica trabajará con todas las partes interesadas para encontrar un terreno común y unidad, dijo.

PAWEŁ RADOMSKI (Polonia) dijo que civiles, incluidos niños, fueron asesinados y heridos por decenas de personas en hostilidades en el noreste y noroeste de Siria durante la guerra. ataques aéreos y terrestres, así como dispositivos explosivos improvisados. Una vez más, pidió a todas las partes en conflicto que implementen los acuerdos de alto el fuego y garanticen el acceso humanitario sin trabas a todo el territorio sirio. Todas las partes deben respetar plenamente el derecho internacional humanitario y los derechos humanos, incluida la obligación de proteger a los civiles y los niños. Reiteró su firme apoyo al mecanismo de asistencia humanitaria transfronteriza, la única forma de garantizar asistencia vital a millones de personas. Con más de 6 millones de desplazados internos en una población extremadamente vulnerable, hizo hincapié en el riesgo de un desastre humanitario, incluida una grave amenaza de violencia sexual.

GBOLIÉ DÉSIRÉ WULFRAN, IPO (Costa de Marfil), se preocupa por la persistencia y persistencia de la violencia en curso en el noreste y noroeste de Siria, que amenaza con evitar cualquier tipo de asistencia. ayuda humanitaria a personas necesitadas. Destacando los recientes acuerdos que pusieron fin a las hostilidades en el noreste del país, pidió a las partes que pongan fin a la violencia y cumplan sus obligaciones con los civiles y la infraestructura civil. También elogió los esfuerzos para garantizar que la ayuda humanitaria transfronteriza llegue a los necesitados y pidió la renovación del mandato. Mientras tanto, expresó la esperanza de que las negociaciones en curso en Ginebra contribuyan a una solución política al conflicto en general.

PAUL DUCLOS (Perú) expresó su preocupación por el sufrimiento y los riesgos que enfrentan los civiles sirios a diario, haciendo que la entrega de ayuda sea aún más crucial, incluida la ayuda transfronteriza. Al unirse al Mecanismo de Monitoreo de la ONU para supervisar la provisión de dicha asistencia, destacó la falta de alternativas viables y pidió al Consejo que resuelva el problema renovando el mandato del Mecanismo Transfronterizo en los próximos años. semanas. También es crucial dar prioridad a las necesidades básicas de los civiles en los campamentos de Al-Hol y Rukban y garantizar las condiciones para el regreso a su país seguro, voluntario y digno. él declaró.

JOSÉ SINGER WEISINGER (República Dominicana) agregó su apoyo a la renovación del mecanismo de asistencia transfronteriza, un instrumento fundamental para la prestación de ayuda humanitaria en Siria desde 2014. Observando con pesar el renovado aumento de las hostilidades en el país, Gobernación de Idlib: donde la inminente llegada del invierno impone la obligación moral de satisfacer las necesidades de la gente, enfatizó que obstaculizar la ayuda y el atacar la salud de los civiles, el agua y otras infraestructuras constituyeron violaciones flagrantes del derecho internacional. Al mismo tiempo, la situación en el noreste del país se ha convertido en una fuente de grave preocupación, así como el destino de millones de sirios desplazados a la vecina Turquía. En este sentido, pidió que se hagan arreglos para garantizar su regreso a casa seguro, digno y voluntario.

AMPARO MELE COLIFA (Guinea Ecuatorial), expresando preocupación por la situación humanitaria en Siria, investigó el daño causado por los continuos ataques en zonas de conflicto. Ella dijo que todas las partes deben adherirse al derecho internacional humanitario. También expresó su preocupación por las condiciones en que las mujeres y los niños viven en campamentos de desplazados internos en Siria y pidió a la ONU que responda adecuadamente a través de un plan de acción. intervención adecuada para agua, higiene y nutrición. Afirmó que la ayuda transfronteriza sigue siendo una prioridad. Una renovación por consenso de autorización sería bienvenida. Acogiendo con beneplácito el progreso político realizado en la formación de la Comisión Constitucional, pidió un mayor progreso en el proceso de construcción de la paz de conformidad con las disposiciones de la resolución 2254 (2015) del Consejo.

DMITRY A. POLYANSKIY (Federación de Rusia) apoyó la evaluación de las dificultades humanitarias en áreas fuera del control del Gobierno de Siria. La causa raíz, dijo, es en gran medida la ocupación ilegal de estas áreas y la peligrosa experiencia de socavar al gobierno. Pidió respeto por la soberanía del país y la liberación de la presencia militar extranjera. "El aceite no es tuyo. Pertenece a los sirios ", dijo, pidiendo el retorno de los recursos petroleros para mejorar la capacidad del gobierno para proporcionar ayuda humanitaria. Al describir las contribuciones de la Federación de Rusia a la estabilización de las áreas en las que los kurdos se retiraron, dijo que Idlib seguía siendo un foco de terrorismo, civiles custodiados como escudos humanos y bombardeando a las víctimas entre los civiles.

Advirtió contra jugar en manos de terroristas eligiendo lo bueno y lo malo. De hecho, los Cascos Blancos fueron el origen de las denuncias de ataques rusos y sirios contra hospitales, que resultaron ser falsos. Agregó que su país continuará trabajando con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios para refinar la información sobre la resolución de conflictos, ayudar al Servicio de Acción contra las Minas y apoyar el retorno voluntario de los refugiados. Hizo un llamado a las Naciones Unidas y sus socios para que participen en este último esfuerzo y soliciten el alivio de sanciones. Mientras tanto, dijo que la situación en el país continuó normalizándose a medida que la Comisión Constitucional comenzó su trabajo. La Federación de Rusia seguirá apoyando los esfuerzos del Enviado Especial del Secretario General para seguir avanzando.

KAREN PIERCE (Reino Unido), Presidenta del Consejo de noviembre, hablando como miembro nacional, dijo que la situación en Siria no le parecía normal, escuchando el último informe humanitario. Se hizo eco de todos los que solicitaron una transferencia técnica de autorización para la ayuda transfronteriza. Tras señalar que su país es uno de los mayores donantes de asistencia humanitaria, se compromete a garantizar que se realicen estas contribuciones y se mantengan las estructuras necesarias. Los actores humanitarios deben tener acceso ilimitado. También dijo que compartía su profunda preocupación por los repatriados, la falta de respeto por el derecho humanitario y el resurgimiento de los ataques contra Idlib y su impacto en los civiles. En este contexto, solicitó que se hicieran públicos los resultados de la comisión de investigación. Por último, rindió homenaje a los Cascos Blancos defendiéndolos a ellos y a su fundador contra las acusaciones de la Federación Rusa. "James Le Mesurier no era un espía, sino un humanitario", dijo.

CHRISTOPH HEUSGEN (Alemania), en respuesta a la declaración de la Federación de Rusia, dijo que hoy había noticias de que Rusia presionó para mantener las conclusiones del Bboard. de consulta secreto. Pidió al representante de la Federación de Rusia que apoyara la publicación de los resultados importantes.

El Sr. POLYANSKIY (Federación de Rusia), respondiendo a los comentarios del representante de Alemania, le aconsejó que leyera fuentes más confiables que el New York Times para obtener su información. Depende del Secretario General hacer lo que quiera con esta información, dijo.

BASHAR JA'AFARI (Siria) llamó la atención sobre el "gran elefante en Siria" que algunos miembros del Consejo no vieron, evocando una ocupación de los Estados Unidos y un robo a mano armada de petróleo sirio; una ocupación turca destinada a cambiar la demografía a lo largo de la frontera turco-siria; terrorismo en Idlib; y los gobiernos representados en el Consejo, alentando a los grupos separatistas en Siria mientras se niegan a recuperar terroristas de ese país. Algunas personas desconocen que este "gran elefante" solo se preocupa por la extensión de la resolución 2165 (2014) y su mandato para las operaciones transfronterizas, dijo. Estos intentos reflejan una triste realidad sobre el Consejo; no busca implementar sus propias resoluciones que insisten en el respeto de la soberanía, la unidad y la integridad territorial de Siria. Pidió el fin de la presencia de fuerzas extranjeras en su país y gobiernos para dejar de patrocinar a las milicias y unir fuerzas para despojar a Siria de sus recursos.

También observó que la jactancia de algunos países sobre las operaciones de Idlib que condujeron a la muerte del líder del Estado Islámico en Irak y el Levante (ISIL / Daesh) reafirma lo que el gobierno de su país dicho sobre el control terrorista de este hombre. ciudad. Es hipócrita que algunos miembros del Consejo se describan a sí mismos como héroes de las operaciones en ese país mientras atacan al ejército sirio mientras intenta alcanzar el Éufrates oriental para erradicar el Estado Islámico Daesh. Además, las medidas coercitivas unilaterales contra el pueblo sirio deben levantarse, ya que constituyen un acto de terrorismo económico. Los esfuerzos del gobierno de su país y sus instituciones a nivel humanitario deben ser reconocidos para mejorar la situación a pesar de las dificultades. De hecho, la Organización y sus agencias no habrían tenido éxito sin la ayuda del Gobierno sirio. Appelant à la fin de la violation de la souveraineté syrienne par des opérations transfrontalières inutiles, il a mis en lumière le lien qui existait entre l'occupation de Bagdad et al-Baghdadi, l'occupation des hauteurs du Golan et d'al-Golani et les revendications d'armes chimiques Casques blancs James Le Mesurier, un officier de l'armée britannique.

Mme PIERCE (Royaume-Uni), prenant la parole une seconde fois, souligne que le regretté James Le Mesurier n'était pas un officier britannique en activité. Bien qu'il ait commencé sa carrière dans l'armée britannique, il a ensuite quitté les forces armées et est devenu humanitaire avec les Casques blancs. En ce qui concerne le point soulevé par la représentante de la Syrie selon lequel la résolution du Conseil autorisant les opérations transfrontalières contrevient de quelque manière à la souveraineté syrienne, elle souligne que cette résolution existe précisément pour le respect de l’égalité souveraine et de l’intégrité territoriale.

Pour les supports d'information. Pas un record officiel.

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: